'

(Republished from an interview I did today for Revolver.com)

To honor Slipknot co-founder Paul Gray, who died two years ago today, vocalist Corey Taylor and other members of the band visited Gray’s grave site last night and reminisced about the times they shared over the 15 years he was in the band.

“We just hung out and told some good stories,” Taylor tells Revolver. “It felt good to do that. It was the first time we’ve been able to hang out and talk about him without crumbling. It was good. We laughed about the old memories. It meant something. It definitely meant something.”

Gray was found dead in Urbandale, Iowa on May 24, 2010. Police found pills at the scene. Toxicology results, released June 21, revealed that Gray had died from an overdose of morphine and fentanyl.

Original Slipknot guitarist Donnie Steele has filled in for Gray on past Slipknot shows and will play with the band on their upcoming Rockstar Energy Mayhem headline dates.

“Even though Paul’s not with us, everybody’s right, he would not want us to just stop being what we are,” Taylor says. “We headlined the first Mayhem run [in 2008], and now we’re coming back and doing it again [this summer], albeit it under different circumstances. But I think it’s going to be great. Plus, I’ll have my family out with me so it’s going to be like summer vacation, only more masks.”

In addition to preparing for the Mayhem tour, Taylor and guitarist Jim Root have been diligently working on the next Stone Sour album, which will be a double-disc concept album about reaching a crossroad in life and having to choose which direction to take, the responsible path or the one that might be more exciting and dangerous. In 18 days, Stone Sour will announce the title of the album, the plot details, and the release date.

“It’s fucking massive,” Taylor says. “I can’t wait for people to fucking hear it.”

TRADUÇAO : ( a traduçao nao esta muito boa, desculpem '-' )


(Republicado a partir de uma entrevista que fiz hoje para Revolver.com)

Para honrar o co-fundador do Slipknot Paul Gray, que morreu dois anos atrás, hoje, o vocalista Corey Taylor e outros membros da banda visitaram túmulo de Gray na noite passada e relembrou os tempos que eles compartilharam ao longo dos 15 anos, ele estava na banda.

"Nós só saímos e contou algumas boas histórias", diz Taylor Revolver. "Foi bom para fazer isso. Foi a primeira vez que fui capaz de sair e conversar sobre ele sem se desintegrando. Foi muito bom. Nós rimos sobre as memórias antigas. Isso significava alguma coisa. Ele definitivamente queria dizer alguma coisa. "

Gray foi encontrado morto em Urbandale, Iowa em 24 de maio de 2010. A polícia encontrou comprimidos no local. Resultados toxicológicos, lançado 21 de junho, revelou que Gray havia morrido de uma overdose de morfina e fentanil.

Original Slipknot guitarrista Donnie Steele preencheu para Gray em shows do Slipknot no passado e vai tocar com a banda em seus próximos Rockstar Energy Mayhem datas manchete.

"Mesmo que não de Paul com a gente, direito de todos, ele não quer que a gente só deixa de ser o que somos", diz Taylor. "Nós encabeçou a corrida Mayhem primeiro [em 2008], e agora estamos voltando e fazendo isso de novo [neste Verão], embora em circunstâncias diferentes. Mas eu acho que vai ser ótimo. Além disso, eu vou ter minha família comigo por isso vai ser como férias de verão, as máscaras só muito mais. "

Além de preparar para a turnê Mayhem, Taylor e o guitarrista Jim Root foram diligentemente a trabalhar no álbum seguinte Stone Sour, que será um álbum conceitual duplo disco de cerca de chegar a uma encruzilhada na vida e ter que escolher qual direção tomar, o caminho responsável ou o que poderia ser mais excitante e perigoso. Em 18 dias, Stone Sour vai anunciar o título do álbum, os detalhes da trama, ea data de lançamento.

"É muito grande", diz Taylor. "Eu não posso esperar para que as pessoas ouvem merda."